（图文无关）

（阿根廷华人网8月23日讯 黄东）据阿根廷《号角报》刊文报道，许多福建人日前正悄然回到阿根廷，华人超市迅速扩张。

文章指出，华人超市始于1993年，当时有超过10万的华人涌入阿根廷，其中约80%来自于中国东南地区福建省。在短短数年时间内，华人就成为了阿根廷第五大移民群体，仅次于拉美裔，估计在阿华人数量约12万人（备注：实际应远大于这一数字）。

文章称，华人社区的融入和其商业模式的迅速扩张，改变了上世界90年代和21世纪的商业格局，甚至在首都布宜诺斯艾利斯每4个街区就有一家华人超市，接着便是在布省甚至内陆省份的扩张。

文章表示，这些华人超市作为市场新角色的加入，加剧了同社区商店甚至大型连锁超市的竞争，上述传统商业当时并不适应这种新的模式，因为尽管已在其他国家存在，但在阿根廷并不盛行。

文章分析称，华人在阿根廷开设了成千上万的超市，一方面是因为其商人传统，另一方面也是因为超市不需要与顾客进行太多互动，甚至不需要掌握流利的西语。此外，阿根廷当时也为此类商店的开设提供了便利性。

文章称，华人超市的扩张在因如2001年和2018年的经济危机而一度受阻，原因是各种因素影响到了盈利能力，如通胀、消费下降、被排除在政府的“价格关怀”（Precios Cuidados）计划外，以及市政监管（如限制新超市的开设）等。

新冠疫情是打击最严重的一次，超过200家超市因销售下降超过20%而难以为继，最后选择关门。在此情况下，许多华人超市店主放弃了这个行业，选择转行；也有许多人选择回到中国。此外，当时由于许多人在中国农历新年回国探亲，因疫情而无法返回阿根廷，最后选择在国内重新构建生活。据某华人超市协会的估计，有10%的华人返回了故土。

文章表示，不过现在许多人又重返阿根廷，其儿孙辈也加入了其生意，不仅在中心地区开设超市，甚至在内陆地区也开店，因为相信有增长空间而且竞争少，在那些连锁超市无法触及的地区开启战略性业务。此外，许多华人也意识到在中国竞争非常激烈，必须要有高度专业知识，光靠勤劳是不够的。

因此，鉴于对消费复苏的预期，以及民众日常在小型商店购物的偏好，最近一年半来，全国新开了1000多家华人超市。据某咨询公司表示，华人超市在全国有超过1.3万家，占到了独立超市渠道销售的60%。

某华人超市协会负责人指出：“在疫情过后，200家关门的超市中，有80%的已另择他处开业；还有20%的尚未恢复，但我们预计在首都及布省的多个地点开店，如Wilde、Avellaneda、Quilmes、Vicente López、San Isidro、25 de Mayo及Pergamino；以及在伊瓜苏港、萨尔塔省及门多萨省。”

（说明：因编辑需要，对文章内容有所节选）